<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">secart</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Secreta Artis</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Secreta Artis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-7140</issn><publisher><publisher-name>Академия акварели и изящных искусств Сергея Андрияки</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51236/2618-7140-2022-5-2-30-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">secart-228</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И ФИЛОСОФИЯ КУЛЬТУРЫ И ИСКУССТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY &amp; PHILOSOPHY OF CULTURE &amp; ART</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рукодельная мастерская Шенкурского Свято-Троицкого девичьего монастыря XVIII века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Handicraft workshop of the Shenkur Holy Trinity maiden monastery of the 18th century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кольцова</surname><given-names>Татьяна Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koltsova</surname><given-names>Tatiana Mikhailovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kolts@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное музейное объединение «Художественная культура Русского Севера»; Государственный институт искусствознания</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Museum Association “Art Culture of the Russian North”; State Institute for Art Studies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>5</volume><issue>2</issue><fpage>30</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Академия акварели и изящных искусств Сергея Андрияки, 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Академия акварели и изящных искусств Сергея Андрияки</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Академия акварели и изящных искусств Сергея Андрияки</copyright-holder><license xlink:href="https://www.secreta-artis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.secreta-artis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.secreta-artis.ru/jour/article/view/228">https://www.secreta-artis.ru/jour/article/view/228</self-uri><abstract><p>Статья посвящена неизвестным ранее произведениям лицевого шитья синодального периода. В первой половине - середине ХVIII века в Шенкурском Свято-Троицком женском монастыре на Ваге сложилась уникальная золотошвейная мастерская, которая достигла высокого художественного уровня. Памятники, анализируемые в статье, представляют этот локальный культурный центр Русского Севера и публикуются впервые. Созданием богослужебных тканей в обители занимались не только монахини и белицы, но и мирянки - жительницы города Шенкурска. Игуменья Евфимия (1727-1749) и ее сестра Ксения были известными мастерицами, они вышивали на разноцветных тканях золотными, серебряными и шелковыми нитями. Рукодельная мастерская просуществовала в обители короткий промежуток времени: с начала ХVIII века до закрытия монастыря в 1764 году. Плащаницы, покровы и палицы, выполненные в Шенкурском монастыре, известны в нескольких музейных собраниях, преимущественно на Севере. Изучение богослужебных тканей позволило выявить отличительные особенности местных изделий, редкую иконографию и стиль, восходящий к искусству эпохи барокко. Изделия важских мастериц приобретали для архиерейских соборов Архангельска и Холмогор, они известны в наследии Николо-Корельского, Антониево-Сийского и Соловецкого монастырей. Во второй половине ХIХ века в Шенкурском монастыре вновь было возрождено женское рукоделие. Статья проиллюстрирована произведениями, хранящимися в собраниях музеев Архангельской области, преимущественно Архангельского краеведческого музея. В сферу исследования включен абсолютно новый круг замечательных памятников северорусской культуры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to previously unknown works of pictorial embroidery of the synodal period. The artworks represent the local cultural center of the Russian North and are published for the first time. In the first half and the middle of the 18th century, a unique gold-embroidery workshop, which reached a high artistic level, was formed in the Shenkur Holy Trinity Convent on the Vaga river. The creation of liturgical fabrics in the monastery was carried out not only by nuns, but also by so-called “belitsy”, women who lived in monastic cells without being tonsured, as well as residents of the city of Shenkursk. Mother Superior Euphemia (1727- 1749) and her sister Xenia were famous craftswomen, they embroidered on multi-colored fabrics with gold, silver and silk threads. Shrouds of Christ, intercessions of the Holy Virgin and epigonations made in the Shenkur Monastery are featured in several museum collections, mainly in the North. The handicraft workshop existed in the monastery for only a short period of time: from the beginning of the 18th century until the closing of the monastery in 1764. The Vaga craftswomen created their works on the basis of the ancient Russian gold embroidery tradition. The identification and attribution of liturgical fabrics enabled one to uncover distinctive features of Shenkur products: idiosyncratic technologies, rare iconography and peculiar style dating back to the art of the Baroque era. Liturgical clothing and epigonations made by the Vaga craftswomen were ordered and purchased for the bishops' councils of Arkhangelsk and Kholmogory, they are present in the collections of Nikolo-Korelsky, Antoniev-Siya and Solovetsky monasteries. Correspondingly, Shenkur church textiles and fabrics were used in the churches of the Vologda diocese. The article offers an unprecedented systematization of a completely new unexplored layer of museum objects. A number of conclusions are drawn on account of unknown written and visual sources found in museums and archives of the country. The second half of the nineteenth century saw the revival of women's handicraft in the Shenkursky Monastery. The article is illustrated by works found in the museum collections of the Arkhangelsk region, primarily the Arkhangelsk Museum of Local Lore. The scope of the study includes a completely new significant range of cultural monuments belonging to North Russian tradition. The results can be widely used in identifying and attributing works of pictorial embroidery.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Русский Север</kwd><kwd>Шенкурский Свято-Троицкий монастырь</kwd><kwd>церковные ткани</kwd><kwd>вышивка</kwd><kwd>покров</kwd><kwd>плащаница</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian North</kwd><kwd>Shenkursk Holy Trinity Monastery</kwd><kwd>church textile</kwd><kwd>embroidery</kwd><kwd>intercession of the Holy Virgin</kwd><kwd>Shroud of Christ</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веревкина Г. А. Из истории Евдокиевской ярмарки в селе Благовещенском // Крестьянская живопись Поважья: Из собраний музеев Архангельской области: Каталог / Сост. Т. М. Кольцова. М.: Северный паломник, 2003. С. 254-265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веревкина Г. А. Из истории Евдокиевской ярмарки в селе Благовещенском // Крестьянская живопись Поважья: Из собраний музеев Архангельской области: Каталог / Сост. Т. М. Кольцова. М.: Северный паломник, 2003. С. 254-265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вестник Первой Всероссийской выставки монастырских работ и церковной утвари, 1904 г., Таврический дворец / Ред. А. А. Ходнев. СПб.: Тип. Альтшулера, 1904. 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вестник Первой Всероссийской выставки монастырских работ и церковной утвари, 1904 г., Таврический дворец / Ред. А. А. Ходнев. СПб.: Тип. Альтшулера, 1904. 12 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева Г. А. Реставрация двух редких шенкурских уборов // Важский край: источниковедение, история, культура: Исследования и материалы. Вельск: Вельти, 2002. С. 59-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьева Г. А. Реставрация двух редких шенкурских уборов // Важский край: источниковедение, история, культура: Исследования и материалы. Вельск: Вельти, 2002. С. 59-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева Г. А. Головные уборы Русского Севера в собраниях музеев Архангельской области: Каталог / ВХНРЦ. Северодвинск: Северодвинская тип., 2018. 575 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьева Г. А. Головные уборы Русского Севера в собраниях музеев Архангельской области: Каталог / ВХНРЦ. Северодвинск: Северодвинская тип., 2018. 575 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубова О. А. Лицевое шитье в собрании Великоустюгского музея-заповедника // Великий Устюг. Проблемы региональных исследований: Материалы межрегиональной научно-практической конференции. Великий Устюг, 2018. С. 75-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубова О. А. Лицевое шитье в собрании Великоустюгского музея-заповедника // Великий Устюг. Проблемы региональных исследований: Материалы межрегиональной научно-практической конференции. Великий Устюг, 2018. С. 75-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кольцова Т. М. Искусство Холмогор XVI-ХVIII веков. М.: Северный паломник, 2009. 648 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кольцова Т. М. Искусство Холмогор XVI-ХVIII веков. М.: Северный паломник, 2009. 648 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кольцова Т. М. Церковная живопись Архангельской губернии второй половины XVIII - начала XX века: История, памятники, мастера. СПб.: Дмитрий Буланин, 2020. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кольцова Т. М. Церковная живопись Архангельской губернии второй половины XVIII - начала XX века: История, памятники, мастера. СПб.: Дмитрий Буланин, 2020. 432 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кольцова Т. М., Ханенко Н. Б. Коллекция церковных тканей Свято-Троицкого Антониево-Сийского монастыря [Электронный ресурс] // К 150-летию со дня рождения Игоря Эммануиловича Грабаря (1871-1960): Материалы всероссийской научной конференции (25-26 марта 2021 г.). - Электронные цифровые данные. - Архангельск: КИРА, 2021. С. 84-86. Кат. 26-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кольцова Т. М., Ханенко Н. Б. Коллекция церковных тканей Свято-Троицкого Антониево-Сийского монастыря [Электронный ресурс] // К 150-летию со дня рождения Игоря Эммануиловича Грабаря (1871-1960): Материалы всероссийской научной конференции (25-26 марта 2021 г.). - Электронные цифровые данные. - Архангельск: КИРА, 2021. С. 84-86. Кат. 26-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краткое историческое описание монастырей Архангельской епархии. Архангельск: Типолитография наследников Д. Горяйнова, 1902. 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Краткое историческое описание монастырей Архангельской епархии. Архангельск: Типолитография наследников Д. Горяйнова, 1902. 592 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монастыри Архангельского Севера XIV-XXI вв. / Сост. Т. А. Санакина. Вологда: Киселев А. В., 2017. 479 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Монастыри Архангельского Севера XIV-XXI вв. / Сост. Т. А. Санакина. Вологда: Киселев А. В., 2017. 479 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наследие Холмогорской земли XVI - начала XX века в музеях Архангельской области: Каталог выставки / Авт.-сост. Т. М. Кольцова. М.: СканРус, 2011. 127 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наследие Холмогорской земли XVI - начала XX века в музеях Архангельской области: Каталог выставки / Авт.-сост. Т. М. Кольцова. М.: СканРус, 2011. 127 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силкин А. В. Лицевое шитье строгановских мастерских. М.: СканРус, 2009. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Силкин А. В. Лицевое шитье строгановских мастерских. М.: СканРус, 2009. 432 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сохраненные святыни Соловецкого монастыря: Каталог выставки / ММК. М.: Белый берег, 2001. 300 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сохраненные святыни Соловецкого монастыря: Каталог выставки / ММК. М.: Белый берег, 2001. 300 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив АОКМ. Ф. III. Оп. 1. Д. 184. Л. 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Архив АОКМ. Ф. III. Оп. 1. Д. 184. Л. 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГААО. Ф. 29. Оп. 2. Т. 6. Д. 401. Л. 11 об., 20 @@ Оп. 4. Т. 2. Д. 1325. Л. 6, 13 @@ Оп. 31. Д. 15. Л. 34, 94-97 @@ Ф. 57. Оп. 1. Д. 181. Л. 24 об. @@ Ф. 308. Оп. 1. Д. 122. Л. 214 об., 224 @@ Ф. 309. Оп. 3. Д. 41. Л. 127 об.-129 об., 568-400 @@ Оп. 4. Д. 33. Л. 94 об.-95 @@ Ф. 361. Оп. 1. Д. 1090 @@ Ф. 440. Оп. 1. Д. 51. Л. 27 об.-28 @@ Д. 53. Л. 36 об.-37 @@ Д. 87. Л. 29 об. @@ Ф. 510. Оп. 1. Д. 21. Л. 44 @@ Ф. 831. Оп. 1. Д. 419. Л. 3 @@ Д. 510. Л. 10 @@ Д. 2967. Л. 43 @@ Оп. 2. Д. 60. Л. 6 @@ Ф. р-4097. Оп. 1. Д. 66. Л. 71, 90 об., 91 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГААО. Ф. 29. Оп. 2. Т. 6. Д. 401. Л. 11 об., 20 @@ Оп. 4. Т. 2. Д. 1325. Л. 6, 13 @@ Оп. 31. Д. 15. Л. 34, 94-97 @@ Ф. 57. Оп. 1. Д. 181. Л. 24 об. @@ Ф. 308. Оп. 1. Д. 122. Л. 214 об., 224 @@ Ф. 309. Оп. 3. Д. 41. Л. 127 об.-129 об., 568-400 @@ Оп. 4. Д. 33. Л. 94 об.-95 @@ Ф. 361. Оп. 1. Д. 1090 @@ Ф. 440. Оп. 1. Д. 51. Л. 27 об.-28 @@ Д. 53. Л. 36 об.-37 @@ Д. 87. Л. 29 об. @@ Ф. 510. Оп. 1. Д. 21. Л. 44 @@ Ф. 831. Оп. 1. Д. 419. Л. 3 @@ Д. 510. Л. 10 @@ Д. 2967. Л. 43 @@ Оп. 2. Д. 60. Л. 6 @@ Ф. р-4097. Оп. 1. Д. 66. Л. 71, 90 об., 91 об.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ИИМК РАН. Р-III. Д. 188. Л. 23 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ИИМК РАН. Р-III. Д. 188. Л. 23 об.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОР ГТГ. Ф. 106. Д. 16317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ОР ГТГ. Ф. 106. Д. 16317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
