<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">secart</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Secreta Artis</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Secreta Artis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-7140</issn><publisher><publisher-name>Академия акварели и изящных искусств Сергея Андрияки</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">secart-127</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСКУССТВО КАК НАУКА: ТЕОРИЯ, ТЕХНИКИ И ТЕХНОЛОГИИ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ ИСКУССТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ART AS SCIENCE: THEORY, TECHNIQUES &amp; TECHNOLOGIES OF FINE ARTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О работе над эскизом и натурным материалом к композиции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Painting Composition: Sketch Design and Use of Life Studies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андрияка</surname><given-names>Сергей Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andriaka</surname><given-names>Sergey Nikolayevich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">academiya@aaii.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия акварели и изящных искусств Сергея Андрияки</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sergey Andriaka Academy of Watercolor and Fine Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>2</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Академия акварели и изящных искусств Сергея Андрияки, 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Академия акварели и изящных искусств Сергея Андрияки</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Академия акварели и изящных искусств Сергея Андрияки</copyright-holder><license xlink:href="https://www.secreta-artis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.secreta-artis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.secreta-artis.ru/jour/article/view/127">https://www.secreta-artis.ru/jour/article/view/127</self-uri><abstract><p>В статье представлены принципы профессионального подхода к выполнению предварительного эскиза и натурного материала к учебным и творческим произведениям живописи. Проанализированы объективные проблемы, которые возникают у профессиональных художников и учащихся художественных учебных заведений при переводе эскиза небольшого размера в крупный формат, а также потенциальные негативные последствия излишне детального выполнения эскиза композиции. Сформулированы главные задачи (поиск схемы композиции, расположения ее центра и общих масс, соотношений масштабов), которые необходимо решать при оптимально построенной работе над эскизом. На примере шедевров изобразительного искусства рассмотрены принципы создания натурного материала к сочиненным композициям, а также изменение приемов работы (от натурных рисунков к натурным цветным живописным этюдам), что связано с изменением целей и задач художника при создании живописных композиций в различные периоды существования классической европейской художественной школы. Особое внимание уделено приоритету замысла и художественного образа над натурным материалом, а также необходимости развивать способность художника визуализировать сочиняемое произведение изобразительного искусства и удачно воплощать данную визуализацию в задуманном формате произведения живописи, сохраняя ценные эмоциональные составляющие работы художника-профессионала.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the principles of a professional approach to the execution of a preliminary sketch and usage of life studies in educational and creative painting. At the crux of the analysis lie objective complications that professional artists and students of art schools encounter while transforming a small-sized sketch into a large format, as well as potential negative consequences of unnecessarily detailed composition design. It delineates major tasks (search for the composition layout, location of its center and general masses, scale ratios) that are to be fulfilled under an optimally structured preparation of the sketch. Fine art masterpieces are employed to illustrate the principles of developing life study material for the execution of the conceived painting project, as well as changes in work techniques (from life drawings to full-color life-based painting sketches), which are entailed by the change of artists’ goals and objectives in the creation of paintings pertinent to various periods of the classical European school of fine arts. Particular attention is paid to the prioritization of the idea and artistic imagery over the life study material, combined with the need to cultivate artist’s ability to visualize the composed work of fine art and successfully implement this visualization in the intended format of the painting, while preserving valuable emotional components of the artist’s work.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эскиз</kwd><kwd>эскиз картины</kwd><kwd>натурный материал</kwd><kwd>натурный этюд</kwd><kwd>композиция</kwd><kwd>композиция в живописи</kwd><kwd>композиция картины</kwd><kwd>sketch</kwd><kwd>painting sketch</kwd><kwd>life studies</kwd><kwd>life sketching</kwd><kwd>composition</kwd><kwd>painting composition</kwd><kwd>picture composition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимов И. В. Суриков. М.; Л.: Искусство, 1940. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евдокимов И. В. Суриков. М.; Л.: Искусство, 1940. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кеменов В. С. Василий Иванович Суриков. Л.: Художник РСФСР, 1991. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кеменов В. С. Василий Иванович Суриков. Л.: Художник РСФСР, 1991. 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мальцева Ф. С. Федор Александрович Васильев. Л.: Художник РСФСР, 1986. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мальцева Ф. С. Федор Александрович Васильев. Л.: Художник РСФСР, 1986. 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суриков В. И. Письма. Воспоминания о художнике. Л.: Искусство, 1977. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суриков В. И. Письма. Воспоминания о художнике. Л.: Искусство, 1977. 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цёльнер Ф., Тоенес К., Поппер Т. Микеланджело. 1475-1569. Полное собрание произведений. М.: Tashen; Арт-Родник, 2008. 768 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цёльнер Ф., Тоенес К., Поппер Т. Микеланджело. 1475-1569. Полное собрание произведений. М.: Tashen; Арт-Родник, 2008. 768 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alexander J. J. G. Medieval Illuminators and Their Methods of Work. New Haven; London: Yale University Press, 1992. 214 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexander J. J. G. Medieval Illuminators and Their Methods of Work. New Haven; London: Yale University Press, 1992. 214 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hadeln D. F. von. Die Zeichnungen von Antonio Canal, genannt Canaletto. Wien: Anton Schroll &amp; Co, 1930. [118] p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hadeln D. F. von. Die Zeichnungen von Antonio Canal, genannt Canaletto. Wien: Anton Schroll &amp; Co, 1930. [118] p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gassier P., Wilson J. Goya. His Life and Work. London: Thames and Hudson, 1971. 400 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gassier P., Wilson J. Goya. His Life and Work. London: Thames and Hudson, 1971. 400 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Italian Renaissance Drawings. Technical Examination and Analysis / ed. J. Ambers, C. Higgit and D. Saunders. London: Archetype Publications; The British Museum, 2010. 174 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Italian Renaissance Drawings. Technical Examination and Analysis / ed. J. Ambers, C. Higgit and D. Saunders. London: Archetype Publications; The British Museum, 2010. 174 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leonardo da Vinci. Das Lebensbild eines Genies. Wiesbaden-Berlin: Emil Vollmer Verlag, 1977. 540 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonardo da Vinci. Das Lebensbild eines Genies. Wiesbaden-Berlin: Emil Vollmer Verlag, 1977. 540 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levey M. Durer. New York: W. W. Norton &amp; Company, Inc., 1964. 136 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levey M. Durer. New York: W. W. Norton &amp; Company, Inc., 1964. 136 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murgia A. The Life and Times of Durer. London; New York; Sydney; Toronto: Hamlyn, 1969. 75 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murgia A. The Life and Times of Durer. London; New York; Sydney; Toronto: Hamlyn, 1969. 75 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parker K. T. The Drawings of Hans Holbein in the Collection of His Majesty the King at Windsor Castle. Oxford; London: The Phaidon Press Ltd., 1945. 62 p., 85 plates.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parker K. T. The Drawings of Hans Holbein in the Collection of His Majesty the King at Windsor Castle. Oxford; London: The Phaidon Press Ltd., 1945. 62 p., 85 plates.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strosberg E. Art and Science. New York; London; Paris: Abbeville Press Publishers, 2001. 246 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strosberg E. Art and Science. New York; London; Paris: Abbeville Press Publishers, 2001. 246 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
